宙色JAPAN/セビリア遠征報告
▼1.概要・目的
▼2.日程
▼3.所感
▼4.歴史(＋宙色JAPAN沿革)
▼5.今後の予定
1.概要・目的
- セビリアで開催されるJAPAN WEEKに参加し文化交流。
- 2023年にも開催されるセビリアでのJAPAN WEEEKに参加するための現地調査。
- Japón(ハポン、日本)の姓を持つ人が約600人おり、使節団の一員として来訪したまま現地に留まった者の子孫が暮らしているとされるこりコリア・デル・リオに行く。
- 支倉常長が長期にわたって滞在したロレト修道院があるエスパルティナス市の文化施設でのパフォーマンス
2.日程
11月15日(火)/Japan,2022
- 往路(Seville行き)フライト（乗り継ぎ2回 · 33時間 55分）
- 10:35 羽田国際空港(東京)発
- 予約番号:6DA5TY/飛行時間:7時間05分/タイ国際航空(Thai Airways)/便名:TG683.Economy
- ※機内持ち込み荷物:辺の合計が115cm以内で合計重量が7kg
11月15日(火)/Thailand,2022
- 15:40 スワンナプーム国際空港(バンコク)着
- 乗り継ぎ時間:8時間 25分
- 乗り継ぎ待機中、空港内を散策した後、プライオリティパスを利用し、ラウンジで休憩。2時間以内しか滞在できないため、２か所で休憩。
11月16日(水)/Thailand,2022
- 00:05 スワンナプーム国際空港(バンコク)発
- 予約番号:6DA5TY/飛行時間:12時間 45分/タイ国際航空(Thai Airways)/便名：TG930.Economy
11月16日(水)/France,2022
- 06:50 シャルル・ド・ゴール国際空港(パリ)着
- 乗り継ぎ時間：3時間 15分
※乗り継ぎ時間が余裕あると思っていたが国内線と国際線のターミナルが違うため移動が大変。 - 10:05 シャルル・ド・ゴール国際空港(パリ)発
- 予約番号:JHIWPD/飛行時間:2時間 25分/ブエリング航空(Vueling)/便名:VY8831.Economy
- ※機内持ち込み荷物:40x20x30cm以内。
11月16日(水)/Spain,2022
- 12:30 セビリア空港着
- 観光、ホテルチェックイン(アパートメントホテル)
- kamuiパフォーマンス撮影見学
11月17日(木)/Spain,2022
- 午前、セビリア観光（スペイン広場）交流
- 夕方、ジャパン・ウィーク作品搬入
11月18日(金)/Spain,2022
- 午前、エスパルチーナにて席上揮毫
Kigou at Espartinas 揮毫 on 18th morning
パフォーマンスを見に来ていただいた人たちに寄せ書きを書いてもらい、日本のお土産に。 - 夕方、ジャパン・ウィークレセプション出席
ジャパン・ウィークの運営の方、参加者と交流。
今年はコロナのこともあり、運営の方くらいしかいなかった。
11月19日(土)/Spain,2022
- ジャパン・ウィーク見学
- ワークショップ開催
あなたの名前と好きな言葉を漢字で書いてプレゼント。
11月20日(日)/Spain,2022
- 復路(Tokyo行き)のフライト(乗り継ぎ2回 · 21時間 55分)
- 13:50 セビリア空港発
- 予約番号:HFYCHJ/飛行時間:1時間40分/ブエリング航空(Vueling)/便名:VY2219.Economy
- 15:30 バルセロナ空港着
- 乗り継ぎ時間：2時間 40分
- 18:10 バルセロナ空港発
- 予約番号:UDLXF5/飛行時間:3時間35分/トルコ航空(Turkish Airlines)/便名:TK1856.Economy
- ※機内持ち込み荷物:23×40×55cm以内、重さ8kg以内
11月20日(日)/Türkiye,2022
- 23:45 イスタンブール空港着
- 乗り継ぎ時間:3時間05分、乗り継ぎまでラウンジで休憩。
11月21日(月)/Türkiye,2022
- 02:50 イスタンブール空港発
- 飛行時間:10時間55分/トルコ航空(Turkish Airlines)/便名:TK198.Economy
11月21日(月)/Japan,2022
- 19:45 羽田国際空港(東京)発
3.所感
- 【情勢】多くの航空会社はロシア上空の飛行を回避。そのため乗り継ぎの滞在時間が多く休憩するところを確保しておく必要がある。
- 【治安】日本とあまり変わらない。
- 【物価・食費】現金５万円両替したがほとんどカード決済できたためあまり現金を使わなかった。外食もそんなにしなかったため、スーパーで買い物してホテルで食べた。
- 【観光・交通】セビリア大聖堂、スペイン広場など主な観光名所は歩いて行ける距離。そのため電車、バスはあったがそこまで使う必要がない。空港まではタクシーで
- 【買い物】周りにスーパーがあったため日用品はなんでもそろう。
- 【画材】画材屋はあるが書道用品はない。絵具や紙はある。墨などは持っていく必要がある。今回は筆ペンで完結させた。
- 【通信】海外用のSIMカードを購入したが、古いスマートフォンだと使えなかったため、現在使っているスマートフォンを使った。ホテルではwifiがあったため通信には困らなかった。
- 【ジャパンウィーク】日本の文化に興味がある人が展示会にきているため支倉常長関連で侍に興味があるひとが多い、日本庭園
- 【文化】セビリアの人は夜が遅い。14時くらいから昼食、21時くらいから夕飯。そのため14時～16時は店が休みで飲食店は21時くらいからしか開いていない。
4.歴史(＋宙色JAPAN沿革)
- 1611年…慶長三陸大地震
- 1613年…慶長遣欧使節団
- 1614年…日本人初めて太平洋大西洋を渡りヨーロッパへ上陸
- 1617年…当初の目的である通商条約締結には至らず帰国
- 2011年…東日本大震災
- 2013年…日西交流400周年事業開幕
- 2014年…慶長遣欧使節スペイン訪問400周年記念で仙台市民が支倉の足跡をたどるツアーなどの数々の助成事業を展開
- 2016年…政府主導ではない民間での国際文化交流を目指し、日本非公認の文化オリンピック代表チーム[宙色Japan]発足。5名がフランス・パリにて展覧会＆パフォーマンスを展開しつつ現地視察
- 2018年…[宙色Japan]から12名が再度渡仏し展覧会を開催。その時出会った方々のアドバイスにより次の候補地はコリア・デル・リオ(スペイン)と決定
- 2020年…COVID-19パンデミックにて現地渡航は見送り。日本からのオンライン配信に切り替える(はなれてもみんな一書)
- 2022年…[宙色Japan]から2名がJapanWeekに参加しセビリア市を訪問。410年前の使節団の最後の滞在地であるエスパルチーナ市を知る
5.今後の予定
- 2023年…本来は昨年の予定だった国際交流を、一年遅れで開催する予定
- 2023年…ジャパンウィーク2023にむけてTEAM AKANEを結成
- 2023年…スペイン大使館にて揮毫(2/28)
- 2024年…パリオリンピックのときの渡航先を決定